Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Специализированная школа № 1 им. Д. Карбышева с углубленным изучением
французского языка г. Феодосии Республики Крым»
(МБОУ специализированная школа № 1)
ПРИНЯТО
педагогическим советом
МБОУ специализированная школа № 1
(Протокол от 27.08.2024 г .№ 10)
УТВЕРЖДАЮ
директор
МБОУ специализированная школа № 1
__________Г.П. Скорик
(Приказ от 30.08.2024 г .№ 421)
СОГЛАСОВАНО
Управляющим советом
МБОУ специализированная школа № 1
(Протокол от 27.08.2024 г .№ 7)
ПОЛОЖЕНИЕ
О ЯЗЫКАХ ОБРАЗОВАНИЯ И ИЗУЧЕНИЯ
I. Общие положения
1.1.
Положение о языках образования и изучения (далее – Положение)
Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Специализированная школа
№1 им. Д. Карбышева с углубленным изучением французского языка г. Феодосии республики
Крым» (далее - МБОУ специализированная школа № 1) разработано в соответствии с
Федеральным Законом от 29.12.2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (в
действующей редакции), Федеральным законом от 02.07.2013 года № 185-ФЗ «О языках народов
Российской Федерации», Письмом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки
от 20 июня 2018 г. № 05-192 «О вопросах изучения родных языков из числа языков народов РФ»,
Законом Республики Крым от 06.07.2015 года № 131-ЗРК/2015 «Об образовании в Республике
Крым», Уставом МБОУ специализированная школа № 1.
1.2.
Настоящее Положение устанавливает языки образования и изучения, порядок их
выбора родителями (законными представителями) несовершеннолетних обучающихся и
обучающимися, получившими основное общее образование или достигшими восемнадцати лет,
при приеме на обучение по основным образовательным программам начального общего,
основного общего и среднего общего образования.
2. Образовательная деятельность.
2.1.
Образовательная деятельность в МБОУ специализированная школа № 1
осуществляется на государственном языке Российской Федерации. Преподавание и изучение
государственного языка Российской Федерации в рамках имеющих государственную аккредитацию
образовательных программ осуществляются в соответствии с федеральными государственными
образовательными стандартами, федеральным компонентом государственных образовательных
стандартов.
2.2.
Иностранные граждане и лица без гражданства все документы представляют в МБОУ
специализированная школа № 1 на русском языке или вместе с заверенным в установленном
порядке переводом на русский язык.
2.3.
Граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства
получают образование в МБОУ специализированная школа № 1 на русском языке по основным
общеобразовательным программам начального общего, основного и среднего общего образования
в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами, федеральным
компонентом государственных образовательных стандартов.
2.4.
Учреждение обеспечивает открытость и доступность информации о языке
образования и порядке организации изучения родных языков.
2
2.5.
Родители (законные представители) несовершеннолетних обучающихся имеют право
выбирать до завершения получения ребенком основного общего образования с учетом мнения
ребенка, а также с учетом рекомендаций психолого-медико-педагогической комиссии (при их
наличии) язык, языки образования, факультативные и элективные учебные предметы, курсы,
дисциплины (модули) из перечня, предлагаемого организацией, осуществляющей образовательную
деятельность.
2.6.
При приеме на обучение по имеющим государственную аккредитацию
образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего
образования выбор языка образования, изучаемых родного языка из числа языков народов
Российской Федерации, в том числе русского языка как родного языка, государственных языков
республик Российской Федерации, осуществляется по заявлениям родителей (законных
представителей) детей.
2.7.
Факт ознакомления родителей (законных представителей) ребенка с лицензией на
осуществление образовательной деятельности, свидетельством о государственной аккредитации
Учреждения, уставом МБОУ специализированная школа № 1, с образовательными программами и
документами, регламентирующими организацию и осуществление образовательной деятельности,
правами и обязанностями обучающихся фиксируется в заявлении о приеме и заверяется личной
подписью родителей (законных представителей) ребенка.
2.8.
Документы об образовании оформляются на государственном языке Российской
Федерации, если иное не установлено Федеральным законом, Законом Российской Федерации от
25.10.1991 № 1807-1 «О языках народов Российской Федерации», и заверяются печатью школы,
осуществляющей образовательную деятельность.
2.9.
По запросу сторон образовательного процесса в соответствии с их потребностями и
интересами учреждение организует различные формы получения образования на родном языке из
числа языков народов Российской Федерации, создаёт условия для изучения языков народов
Российской Федерации в соответствии с законодательством в сфере образования Российской
Федерации.
2.10. В случае зачисления в Учреждение обучающегося, не владеющего русским языком в
объёме, достаточном для получения образования на государственном языке Российской Федерации,
Учреждение разрабатывает для данного обучающегося индивидуальный учебный план.
3. Изучение русского языка как государственного языка Российской Федерации
3.1. Русский язык как государственный язык Российской Федерации изучается во всех с 1 по
11 классах в соответствии с Законом Российской Федерации № 1807-1 от 25.10.1991 г. «О языках
народов Российской Федерации» и с Федеральным законом № 273-ФЗ от 29.12.2012 г. «Об
образовании в Российской Федерации».
3.2. Изучение русского языка как государственного языка в Учреждении регламентируется
Федеральными
государственными
образовательными
стандартами,
федеральными
образовательными программами.
3.3. Не допускается сокращение количества часов на изучение русского языка.
3.4. Обучение русскому языку как государственному языку Российской Федерации должно
быть обеспечено методическими, кадровыми, материальными и финансовыми условиями.
3.5. К использованию в образовательном процессе допускаются учебники, включенные в
Федеральный перечень учебников, рекомендуемых к использованию при реализации имеющих
государственную аккредитацию образовательных программ начального общего, основного общего,
среднего общего образования.
4. Изучение иностранного языка
4.1.
Обучение иностранным языкам в МБОУ специализированная школа № 1 на уровнях
начального общего, основного общего, среднего общего образования проводится в рамках
имеющих государственную аккредитацию основных образовательных программ в соответствии с
Федеральными государственными образовательными стандартами соответствующего уровня.
3
4.2.
Преподавание иностранных языков, не вошедших в учебные планы, может
осуществляться в качестве дополнительного образования.
4.3.
Изучение иностранных языков направлено на достижение предметных,
метапредметных и личностных результатов обучения, предусмотренных Федеральными
государственными образовательными стандартами общего образования.
4.4.
Обучение иностранным языкам на всех уровнях образования осуществляется с
учетом фактора преемственности обучения.
4.5.
Родители (законные представители) несовершеннолетнего обучающегося имеют
право выбора обязательного второго иностранного языка с учетом наличия в МБОУ
специализированная школа № 1 условий возможностей, практического уровня подготовки ребенка
и фактора преемственности обучения.
4.6.
В
соответствии
с
реализуемой
образовательной
программой
МБОУ
специализированная школа № 1 и учебным планом, обучающиеся изучают французский язык со 2
класса.
4.7.
Учреждение предоставляет возможность изучения второго иностранного языка на
уровнях основного общего и среднего общего образования. Спектр иностранных языков,
предлагаемый для изучения в рамках реализации общеобразовательных программ и программ
дополнительного образования, определяется самостоятельно с учетом анализа выявляемых
потребностей и возможностей МБОУ специализированная школа № 1, наличия в МБОУ
специализированная школа № 1 условий и возможностей, практического уровня подготовки
ребенка и фактора преемственности обучения.
4.8.
4.8. В рамках дополнительных образовательных программ по запросу участников
образовательных отношений МБОУ специализированная школа № 1 вправе организовать
обучение иным иностранным языкам.
4.9.
Выбор иностранного языка для изучения в рамках общеобразовательных программ
осуществляется:
4.10.1. на уровне начального общего, основного общего образования — родителями
(законными представителями) несовершеннолетнего обучающегося и с учетом его мнения;
4.10.2. на уровне среднего общего образования — самим обучающимся.
4.10. Обучение иностранным языкам осуществляется в группах. Формирование групп и
перевод обучающихся в соответствующие группы изучения иностранных языков относится к
компетенции МБОУ специализированная школа № 1 и осуществляется в соответствии с
действующими локальными нормативными актами.
4.11. В МБОУ специализированная школа № 1 не ведется преподавание и изучение
отдельных учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) и иных компонентов на иностранных
языках (билингвальное обучение).
4.12. Проведение мероприятий, в том числе культурологической направленности, на
иностранном языке осуществляется в соответствии с планом работы МБОУ специализированная
школа № 1.
4.13. Изучение иностранного языка не осуществляется в ущерб преподаванию и изучению
государственного языка Российской Федерации — русскому языку.
5. Порядок выбора родного языка
5.1.
Право на изучение родного языка в Учреждении реализуется в пределах
возможностей (методических, кадровых, материальных и финансовых), предоставляемых системой
образования, в порядке, установленном законодательством об образовании.
5.2.
Язык обучения (изучения) определяется на каждый уровень образования:
Начальное общее образование.
Основное общее образование.
Среднее общее образование.
5.3.
Для определения языка изучения на будущий уровень образования в феврале — марте
проводятся классные родительские собрания с родителями будущих первоклассников,
4
обучающихся 4-х, 9-х классов, о повестке которых родители (законные представители)
уведомляются заранее.
5.4.
Директором школы назначается координатор из числа членов администрации МБОУ
специализированная школа № 1, ответственный за организацию данной работы.
5.5.
На родительских собраниях должны присутствовать родители (законные
представители) обучающихся, координатор, учителя, преподающие родные языки. Родители
(законные представители) обучающихся в ходе классных родительских собраний информируются
о праве выбора языка обучения (изучения) с занесением данного вопроса в протокол родительского
собрания. Данные протоколов по каждому классу должны соответствовать числу и содержанию
личных заявлений родителей. Сбор заявлений и подготовка протоколов родительских собраний
осуществляется классными руководителями.
5.6.
Проведение родительского собрания строится по следующему примерному плану:
5.6.1.
вводное выступление директора школы;
5.6.2.
представление педагогических работников, которые будут преподавать родные
языки;
5.6.3.
представление содержания предмета (цель, задачи, ценностные ориентиры,
внеурочная деятельность – кратко);
5.6.4.
ответы на вопросы родителей (законных представителей);
5.6.5.
заполнение родителями (законными представителями) обучающихся личных
заявлений (образец заявления – приложение № 1);
5.6.6.
сбор заполненных родителями (законными представителями) заявлений.
5.7.
В случае отсутствия родителей (законных представителей) некоторых обучающихся
классными руководителями в частном порядке должна быть проведена работа по информированию
их о вопросах, рассмотренных на собрании, и заполнению заявления, о чем дополнительно
произвести запись в протоколе родительских собраний.
5.8.
Протоколы родительских собраний и заявления родителей (законных
представителей) передаются на рассмотрение Управляющего совета, который до начала нового
учебного года рассматривает поступившие материалы и определяет перечень языков народов
Российской Федерации, обучение которым необходимо обучающимся в новом учебном году.
Решение Управляющего совета передается на рассмотрение педагогического совета школы.
5.9.
Заявления родителей (законных представителей) о выборе языка обучения
(изучения), протоколы родительских собраний хранятся в МБОУ специализированная школа № 1
до окончания обучающимися срока обучения.
5.10. В исключительных случаях допускается изменение выбора родителями (законными
представителями) после подведения итогов родительских собраний. В этом случае родители
(законные представители) обучающихся должны обратиться к директору школы с письменным
заявлением. Решение об удовлетворении такого заявления принимается директором по
согласованию с учителем-предметником.
5.11. Педагогический совет школы до начала нового учебного года принимает решение о
внесении изменений в основные образовательные программы начального, основного и среднего
образования, реализуемых образовательной организацией с целью обеспечения преподавания
предметов образовательных областей «Родной язык и литературное чтение на родном языке» (ООП
начального общего образования), «Родной язык и родная литература» (ООП основного общего и
среднего образования) согласно заявлениям родителей, протоколам родительских собраний и
Управляющего совета.
5.12. При поступлении ребенка в МБОУ специализированная школа № 1 родители
(законные представители) несовершеннолетних обучающихся в заявлении указывают выбор языка
обучения (изучения).
5
Приложение 1
Директору МБОУ специализированная школа №1
__________________________________________
от ______________________________________
(Ф.И.О. заявителя)
_______________________________________,
проживающего(ей) по адресу:
________________________________________
ЗАЯВЛЕНИЕ
В соответствии со статьями 14, 44 Федерального закона от 29 декабря 2012
года № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» прошу организовать
для моего ребенка, обучающегося __________ класса,
_______________________________________________________________
(Ф.И.О.)
обучение на ____________________________ языке
на уровень _____________________ общего образования.
Прошу организовать изучение родного (русского, украинского, крымскотатарского) языка.
________________________
Дата
__________________________
Подпись